#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modelica by Example v0.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mail@modelica.co.kr\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-28 22:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 22:37+0000\n"
"Last-Translator: Baek Youngjin, mail@modelica.co.kr / Ha HyeonSu, <iloveyou934671@gmail.com>\n"
"Language-Team: modelica.co.kr <mail@modelica.co.k>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"


#: ../../source/behavior/functions.rst:4
msgid "Functions"
msgstr ""
"함수(Functions)"

#: ../../source/behavior/functions.rst:6
msgid ""
"Up to this point, we've used many of the built-in functions in Modelica in "
"previous examples and particularly in our discussion of :ref:`array-"
"functions`.  While Modelica includes an extensive set of functions for many "
"common calculations, users still need the ability to define their own "
"functions.  The process of defining functions is the central topic of this "
"chapter."
msgstr ""
"이전 예제(특히 :ref:`array-functions` 에 대한 논의)에서 모델리카의 많은 내장 함수를 사용했습니다."
"모델리카에는 많은 일반적인 계산을 위한 광범위한 함수 세트가 포함되어 있지만, 여전히 사용자는 자신의 함수를 정의할 수 있는 기능이 필요합니다."
"그래서 함수 정의 프로세스를 이 섹션에서 다루겠습니다."



#: ../../source/behavior/functions.rst:13
msgid ""
"As always, we'll start with several examples to motivate the need for user "
"defined functions.  Then we'll review the important elements of user defined"
" functions in Modelica."
msgstr ""
"이전의 섹션에서 항상 그랬듯이 사용자 정의 함수의 필요성에 공감하기 위해 몇 가지 예제부터 시작하겠습니다."
"그런 다음 모델리카에서의 사용자 정의 함수의 중요한 요소를 검토합니다."


#: ../../source/behavior/functions.rst:18
msgid "Examples"
msgstr ""
"예제(Examples)"

#: ../../source/behavior/functions.rst:29
msgid "Review"
msgstr ""
"리뷰(Review)"